标签： 清醒

Since we’re in the midst of another election cycle in the USA, you may find yourself tempted to watch a political debate or two. But of course we all know what happens when you try to do that. First you get nauseous and vomit. And then you begin to fear for humanity itself. 继续阅读How to Watch a Political Debate

因为我们正处于美国又一届总统大选的周期之中，你也许发现自己被诱惑看了一两场政治辩论。不过当然，我们都知道你在试图做此事时会发生什么。首先你将感到恶心想吐。然后你便开始对人性本身心怀担忧。 继续阅读如何观看一场政治辩论

我的读者中有许多人，都拥有可以赚到远超平均水平收入的各种技能 — 只要他们想为此目的应用那些技能。他们中很多人都是程序师或工程师。另有一些知道如何投资或交易股票。还有一些人是非常出色的扑克高手。这些人可以不费太多困难就赚到六位数收入（有时还会更多）。 继续阅读漂泊茫然的赚钱高手

你是否思考过这个世界想从你那里获取什么，而非仅仅考虑你想给出什么？ 继续阅读毫无索求地进行探索

Let me share some thoughts and ideas about consciously exploring your spiritual side, in the form of questions and answers, with the intention that it may help you explore your own spiritual path. 继续阅读Conscious Spirituality

请让我用问答形式，怀着也许能帮你探索出属于自己的精神道路的意愿，来分享一些关于清醒自主地探索个人精神层面的想法和观点。 继续阅读清醒自主的精神生活

There’s an idea (from Hinduism, I believe) that if you want to dedicate yourself to a path of spiritual awakening, yet some seemingly lower desire keeps nagging at you, then you should go pursue that desire first and get it out of your system. If it takes years to do this, that’s okay. You’ll be better off in the long run if you let that desire run its course, so you won’t be distracted by it later. 继续阅读Completing Your Side Quests

有种观念说（我相信应该来自印度教），若你想献身于精神觉醒之路，可是某种看起来较低层级的欲望总在叨扰你，那你就该首先追求那份欲望，让它脱离你的生活系统。假如追求这份欲望要花上数年时间，那也没什么问题。若你能让那份欲望自然走到尽头，长远来看将是更好结果，这样你以后就不会被它分心干扰。 继续阅读完成你的支线任务

This morning I was reading a small portion of The Complete Works of Swami Vivekananda and came across this passage: 继续阅读Duty

今早我在阅读《辨喜作品全集》（The Complete Works of Swami Vivekananda）时，碰到了下面这段内容： 继续阅读义务