昨晚在拉斯维加斯市中心加利福尼亚酒店，我参加了Toastmasters（国际性演讲培训俱乐部组织。译者注）大区幽默演讲比赛。整场比赛竞争非常激烈，我最终赢得第二名。头名得主是Linda Bown，其出色演讲的题目是“噢，凌乱。我的凌乱。”Linda所在的Jackpot Speakers演讲俱乐部，尤其擅长培训其成员在竞赛中夺奖。
虽然赢得头名是原定目标（而且是极具野心的目标），我对拿下第二名也毫不失望，特别是考虑到其他演讲者的出色表现和才华横溢。我知道自己已做出最佳表现。鉴于能投入到比赛上的时间和最后收获的反馈，我不认为自己能比现在做到的更优秀。我所在俱乐部的一位会员赛后告诉我，他没法再给出任何可以改善的建议。想到自己加入Toastmasters只有4个半月，而其他参赛者平均加入时间已有5年左右，我很高兴能有如此好的表现；我还十分确定自己是比赛中最年轻的演讲者。照这种进度发展下去，想象自己5年后可以成为的样子，让我感到无比兴奋。我必须要感谢自己俱乐部里的所有成员。谢谢Starmasters俱乐部给予我的巨大帮助和鼓励。我已经对春季演讲比赛充满期待。
我也很高兴祝贺Rachel Tuller，作为我们俱乐部极赋才华的一位成员，她赢得了点评比赛第一名。每天秋季，点评比赛和幽默演讲比赛会结合举行。点评师们会根据各自针对演讲的口头点评，竞争最佳点评奖。我支持Rachel在两周后也能赢得区域比赛的头名。
长久以来，成长都是我看重的第一位个人价值。在俱乐部、地区与大区级别的演讲比赛中逐层竞争角逐，对我而言是种令人惊叹的成长体验。Jackpot Speakers俱乐部主席昨晚邀请我作为嘉宾，参加他们的下一场演讲聚会（其实就在今天下午）。我将接受邀请并拜访他们的俱乐部活动。虽然比赛本身竞争激烈，但参赛者之间充满鼓励与支持。
此时此刻，我对自己在演讲领域的未来有种难以抑制的兴奋感，因为我在付出最大努力后碰到了个人能力的极限。很多人会把这种活动结果视为一次失败，但我的看法恰恰相反。还记得我在10月17日博客中所说的模仿榜样吗？现在我就辨认出另一位在演讲领域可以模仿的榜样，Linda Bown。而且我们几小时后就要见面，我将有机会从她和她的俱乐部同伴身上学习演讲。在学习方面我有点像个博格人（《星际旅行》中反派外星人，善于同化吸收异星族人的知识能力。译者注）— 热爱利用各种机会吸收别人脑中的知识见解。在我们发明出个人思维的传输装置前，没有比面对面亲身交流更好的学习方法了。
所以，假如你也发现自己在生活某一领域碰到了个人极限，就看看能否找到已突破这种生活局限的人士。之后邀请他们共进午餐。除了能学到各种想法观点，只是跟这类人相处，你就足以获得新鲜视角 — 被其身上散发的力量和潜能所感染 — 而这份感染力将激励你采取行动。那种体验就像自身电池被重新充满一样。当然，反之亦然；若你总和对你没什么要求的人交往，你们就只能变得越来越相像，丧失体验人生更伟大满足感的精彩机会。
胜利即生活。;-) （博格人的口头禅。译者注）